Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-انگلیسی - transazione ebay

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییانگلیسی

طبقه نامه / ایمیل - تجارت / مشاغل

عنوان
transazione ebay
متن
dylan1971 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

salve, ho acquistato questo oggetto il 19 dicembre 2010 e effettuato il pagamento il 20 dicembre. Vorrei sapere se ha già effettuato la spedizione. grazie
ملاحظاتی درباره ترجمه
si tratta di un acquisto effettuato su ebay.

عنوان
eBay transaction
ترجمه
انگلیسی

bobobbob ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Hi, I purchased this item on 19 December 2010 and paid on 20 December. I would like to know if you have already shipped it. Thanks
ملاحظاتی درباره ترجمه
or, more commonly, 'I would like to know if it has been shipped yet.'
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 20 ژانویه 2011 17:50