翻译 - 意大利语-英语 - transazione ebay

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

标题	transazione ebay
正文提交 dylan1971	源语言: 意大利语 salve, ho acquistato questo oggetto il 19 dicembre 2010 e effettuato il pagamento il 20 dicembre. Vorrei sapere se ha giÃ effettuato la spedizione. grazie
给这篇翻译加备注	si tratta di un acquisto effettuato su ebay.

标题	eBay transaction
翻译英语翻译 bobobbob	目的语言: 英语 Hi, I purchased this item on 19 December 2010 and paid on 20 December. I would like to know if you have already shipped it. Thanks
给这篇翻译加备注	or, more commonly, 'I would like to know if it has been shipped yet.'

由Lein认可或编辑 - 2011年一月 20日 17:50