Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Anglais - transazione ebay

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Anglais

Catégorie Lettre / Email - Argent/ Travail

Titre	transazione ebay
Texte Proposé par dylan1971	Langue de départ: Italien salve, ho acquistato questo oggetto il 19 dicembre 2010 e effettuato il pagamento il 20 dicembre. Vorrei sapere se ha giÃ effettuato la spedizione. grazie
Commentaires pour la traduction	si tratta di un acquisto effettuato su ebay.

Titre	eBay transaction
Traduction Anglais Traduit par bobobbob	Langue d'arrivée: Anglais Hi, I purchased this item on 19 December 2010 and paid on 20 December. I would like to know if you have already shipped it. Thanks
Commentaires pour la traduction	or, more commonly, 'I would like to know if it has been shipped yet.'

Dernière édition ou validation par Lein - 20 Janvier 2011 17:50