Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-لاتيني - väck inte den björn som sover

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديلاتيني

صنف كتابة حرّة

عنوان
väck inte den björn som sover
نص
إقترحت من طرف Novalin
لغة مصدر: سويدي

väck inte den björn som sover

عنوان
ne expergefacias dormientem ursum
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف pirulito
لغة الهدف: لاتيني

ne expergefacias dormientem ursum
ملاحظات حول الترجمة
Ne + subj
björn = ursus
Don't wake the bear that sleeps
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 15 آب 2007 12:51