Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-ألماني - Allah gücü erkege, güzelligi kadina vermis....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيألمانيصربى

صنف خطاب

عنوان
Allah gücü erkege, güzelligi kadina vermis....
نص
إقترحت من طرف ked2405
لغة مصدر: تركي

Allah gücü erkeğe, güzelliği kadina vermiş. Herşeyi yenen güç, güzelliğe hep yenilmiş

عنوان
Gott hat dem Mann Kraft und der Frau Schönheit gegeben.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

Gott hat dem Mann Kraft und der Frau Schönheit gegeben. Die Kraft, die alles besiegt, wurde schon immer von der Schönheit bezwungen.
ملاحظات حول الترجمة
from english translated
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rumo - 24 تشرين الثاني 2007 10:08