Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις

▪▪‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής		Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 35461 - 35480 από περίπου 105991

<< Προηγούμενη

••••• 1274 •••• 1674 ••• 1754 •• 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 •• 1794 ••• 1874 •••• 2274 ••••• 4274 ••••••

Επόμενη >>

64 Γλώσσα πηγής Aphorisme 80 Normal und normal. Wer kann das beurteilen? Selbst bin ich oft ein Idiot gewesen. britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Aphorisme 80 Aforisma 80 aphorism 80 ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ð¸ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹. Aforismo 80 Aforizam 80
17 Γλώσσα πηγής chcÄ™ utonÄ…Ä‡ w miÅ‚oÅ›ci chcÄ™ utonÄ…Ä‡ w miÅ‚oÅ›ci Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Je veux me noyer dans l'amour Quiero ahogarme en el amor I want to drown in love Eu quero me afogar no amor Ð¥Ð¾Ñ‡Ñƒ ÑƒÑ‚Ð¾Ð½ÑƒÑ‚ÑŒ Ð² Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸. Ich mÃ¶chte in Liebe ertrinken. AÅŸkla boÄŸulmak istiyorum. Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Ï€Î½Î¯Î³Ï‰ ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·. Voglio annegare nell'amore. Eu quero afogar-me no amor. ç§ã¯æ„›ã«ãŠã¼ã‚ŒãŸã„ In amore
122 Γλώσσα πηγής Î Î¡ÎŸÎ£Î Î‘Î˜Î© ÎÎ‘ Î’Î¡Î© Î¤Î¡ÎŸÎ ÎŸ ÎÎ‘ Î•Î Î™ÎšÎŸÎ™ÎÎ©ÎÎ—Î£Î©. Î”Î•Î Î•Î™ÎÎ‘Î™... Î Î¡ÎŸÎ£Î Î‘Î˜Î© ÎÎ‘ Î’Î¡Î© Î¤Î¡ÎŸÎ ÎŸ ÎÎ‘ Î•Î Î™ÎšÎŸÎ™ÎÎ©ÎÎ—Î£Î©. Î”Î•Î Î•Î™ÎÎ‘Î™ Î•Î¥ÎšÎŸÎ›ÎŸ Î‘Î¦ÎŸÎ¥ Î”Î•Î ÎœÎ™Î›Î‘ÎœÎ• Î¤Î—Î Î™Î”Î™Î‘ Î“Î›Î©Î£Î£Î‘. Î¦ÎŸÎ¤ÎŸÎ“Î¡Î‘Î¦Î™Î‘ Î”Î•Î ÎœÎ ÎŸÎ¡Î© ÎÎ‘ Î£Î¤Î•Î™Î›Î©,Î™Î£Î©Î£ Î‘Î¡Î“ÎŸÎ¤Î•Î¡Î‘. Î‘Î Î˜Î•Î£ Î£Î¤Î•Î™Î›Î• Î•Î£Î¥. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ä°letiÅŸim kurduÄŸum bir ÅŸekil bulmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum...
259 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ...1 Baby, baby When we first met I never felt something so strong You were like my lover And my best friend All wrapped into one With a ribbon on it And all of a sudden When you left I didn't know how to follow It's like a shot That spun me around And now my heart left I feel so empty and hollow amerikanski Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÐœÐ¸Ð»Ð° Ð¼Ð¾Ñ,
19 Γλώσσα πηγής peixinho dourado te amo! peixinho dourado te amo! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Petit poisson rouge, je t'aime ! Te iubesc, micuÅ£ caras auriu! Zlatna ribice, volim te !
77 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". merhaba,seninle konuÅŸmak istiyorum ama... merhaba,seninle konuÅŸmak istiyorum ama gÃ¶rÃ¼ÅŸemiyoruz ben senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum biliyorsun. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Hola, quiero hablar contigo pero...
230 Γλώσσα πηγής ×ž×©×¤×˜×™× ×¡×‘×™×œ×™× -×”××•×¨×—×™× ×ž×’×™×¢×™× ×¢×›×©×™×• ×œ×‘×™×ª× ×• ×‘×¢×–×¨×ª ×ž×•× ×™×ª -×ž×ª× ×” ×ž×§×¡×™×ž×” × ×§× ×ª×” ×‘×©×‘×™×œ ×œ××” ×œ×™×•× ×”×•×œ×“×ª×” -×¡×™×¤×•×¨ ×ž×¢× ×™×Ÿ ×ž×¡×•×¤×¨ ×¢"×™ ×”×ž×•×¨×” ×›×œ ×™×•× ×—×ž×™×©×™ -×©×™×¨ ×™×¤×” ×”×•×©×ž×¢ ×¢×›×©×™×• ×‘×¨×“×™×• -×× ×’×œ×™×ª ×ž×“×•×‘×¨×ª ×‘×›×œ ×”×¢×•×œ× -×”×ª×œ×ž×™×“×•×ª × ×‘×—× ×•×ª ×¢×›×©×™×• ×‘×× ×’×œ×™×ª -×”×©×ž×œ×” × ×œ×§×—×ª ×¢×›×©×™×• ×œ× ×™×§×•×™ ×™×‘×© ×”×ž×©×¤×˜×™× ×›×•×œ× ×œ×ž×¢×˜ ××—×“ ×›×ª×•×‘×™× ×‘×¡×‘×™×œ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Sentences in Passive form
278 Γλώσσα πηγής 2008 yÄ±lÄ± acÄ±larÄ±mÄ±zla, sevinÃ§lerimizle geride... 2008 yÄ±lÄ± acÄ±larÄ±mÄ±zla, sevinÃ§lerimizle geride kalacak. 2009 daha fazla umut, daha fazla sevinÃ§, daha fazla mutluluk getirsin. YaÅŸamÄ±nda gÃ¼zel yÄ±llar, mutlu yarÄ±nlar, gerÃ§ek dostluklar hep seninle olsun. Yeni yÄ±lÄ±n sana ve tÃ¼m sevdiklerine saÄŸlÄ±k, mutluluk, neÅŸe, baÅŸarÄ±, bolca para, sevgi ve huzur getirmesini dilerim. Mutlu YÄ±llar Ολοκληρωμένες μεταφράσεις 2008 2008
6 Γλώσσα πηγής yesinler yesinler Ολοκληρωμένες μεταφράσεις dat ze het eten
45 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". MNOGO TE POSTUJEMO HVALA STO SI OSTAO SA NAMA... MNOGO TE POSTUJEMO HVALA STO SI OSTAO SA NAMA VEDRANE Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Nous te respectons beaucoup. Merci pour rester avec nous, Vedran.
20 Γλώσσα πηγής ko meni ovo posjo pokjon ko meni ovo posjo pokjon Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Qui m'a envoyÃ© un cadeau?
39 Γλώσσα πηγής Beyfendi Laurent son gonderdiginiz maili aldim. Beyfendi Laurent son gonderdiginiz maili aldim. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Monsieur Laurent j'ai reÃ§u le dernier mail que vous avez envoyÃ©.
15 Γλώσσα πηγής Love conquers all. Love conquers all. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ×”××”×‘×” ×ž× ×¦×—×ª ×”×›×œ. ×¢×‘×¨×™×ª O amor tudo vence! Amo venkas Ä‰ion O amor tudo vence Amor vincit omnia love conquers everything L'amore vince tutto KÃ¤rleken Ã¶vervinner allt Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ××”×‘×” ×’×•×‘×¨×ª ×¢×œ ×”×›×œ love conquers all liefde overwint alles AÅŸk MiÅ‚oÅ›Ä‡ pokona wszystko Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ„Î¬. L'amore vince ogni cosa l'amour conquiert tout L'amore vince tutto. Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ ÙŠÙ‡Ø²Ù… Ø§Ù„ÙƒÙ„. Amor Love conquers all. çˆ±èƒ½æˆ˜èƒœä¸€åˆ‡. H Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î± Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏŒÎ»Î±. á¼© á¼€Î³Î¬Ï€Î· Ï„á½° Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î½Î¹ÎºÎ¬ÎµÎ¹.
50 Γλώσσα πηγής live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow. live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vis pour le prÃ©sent, apprends du passÃ©, espÃ¨re pour gÃ¼n vivere oggi, imparare ... vive por hoy Î–Î®ÏƒÎµ Ð–Ð¸Ð²ÐµÐ¹ Ð·Ð° Ð´Ð½ÐµÑ.. Vive pro hodierno TrÄƒieÅŸte pentru astÄƒzi, Ã®nvaÅ£Äƒ de la ziua de ieri ÅŸi sperÄƒ pentru mÃ¢ine. Ø¹Ø´ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ùˆ ØªØ¹Ù„Ù… Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§Ù…Ø³ Ùˆ Ø£Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„ØºØ¯ Ð–Ð¸Ð²Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½ÑÑˆÐ½Ð¸Ð¼ Ð´Ð½ÐµÐ¼ Lev idag Lev fÃ¶r idag, lÃ¤r frÃ¥n igÃ¥r och ... ×—×™×” ××ª ×”×™×•×, ×œ×ž×“ ×ž×Ÿ ×”××ª×ž×•×œ ×•×§×•×•×” ×œ×ž×—×¨ ElÃ¤ tÃ¤tÃ¤ pÃ¤ivÃ¤Ã¤.. Å»yj dla dnia dzisiejszego! live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow Viva para o hoje, aprenda com o ontem e tenha esperanÃ§a no amanhÃ£. Viu avui, apren d'ahir i tingues esperanÃ§a en demÃ . Ð¶Ð¸Ð²Ð¸ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ–, Ð²Ñ‡Ð¸ÑÑ Ð²Ñ‡Ð¾Ñ€Ð°ÑˆÐ½Ñ–Ð¼ Ñ– ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°Ð¹ÑÑ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²Ñ‚Ñ€Ð°. Lebe fÃ¼r heute... Ã‰lj a mÃ¡nak, tanulj a tegnapbÃ³l Ã©s remÃ©nykedj a holnapban. BugÃ¼n'Ã¼ yaÅŸa... jeto te sotmen, meso nga e djeshmja dhe shpreso per te nesermen.
39 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua! ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις te dua zemra ime!! je jeta ime! pergjithmon e jotja Â¡Â¡ Te quiero mi amor !! Â¡ eres mi vida! Â¡ para siempre tuya! I love you darling! è¦ªæ„›çš„ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘ç”Ÿå‘½çš„å…¨éƒ¨ï¼ æ¤è‡´ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š Te amo, amor. Vita mea es. Per semper tua. Eu amo vocÃª! Ø£Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ! Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ (Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹)! Ð¢Ñ‹ â€“ Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ! Ð¢Ð²Ð¾Ð¹ (Ñ‚Ð²Ð¾Ñ) Ð½Ð°Ð²ÐµÐºÐ¸! Î£ 'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…! Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…! Î”Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±! äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘çš„ç”Ÿå‘½ï¼æ¤è‡´ï¼ Ich liebe dich meine Liebe! Du bist mein Leben! FÃ¼r immer deine! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¸Ð»Ð¸/Ð°!
138 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". qui autem in virtute summum bonum... qui autem in virtute summum bonum ponunt,praeclare illi quidem,sed haec ipsa virtus amicitiam et gignit et continet nec sine virtute amicita esse ullo pacto potest. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Cei care pun supremul bine Ã®n virtute...

<< Προηγούμενη

••••• 1274 •••• 1674 ••• 1754 •• 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 •• 1794 ••• 1874 •••• 2274 ••••• 4274 ••••••

Επόμενη >>