Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ολλανδικά - live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γαλλικά

Τουρκικά

Ιταλικά

Ισπανικά

Ελληνικά

Βουλγαρικά

Λατινικά

Ρουμανικά

Αραβικά

Ρωσικά

Νορβηγικά

Σουηδικά

Εβραϊκά

Φινλανδικά

Πολωνικά

Ολλανδικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Καταλανικά

Ουκρανικά

Γερμανικά

Ουγγρικά

Τουρκικά

Αλβανικά

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Σανσκριτική γλώσσα

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.
Κείμενο Υποβλήθηκε από undercover	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow.

τίτλος	live for today, learn from yesterday and hope for tomorrow
Μετάφραση Ολλανδικά Μεταφράστηκε από undercover	Γλώσσα προορισμού: Ολλανδικά Leef voor vandaag, leer van gisteren en hoop voor morgen

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lein - 6 Φεβρουάριος 2009 12:46

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Φεβρουάριος 2009 10:36
	Eylem14 Αριθμός μηνυμάτων: 43	Ik zou zeggen: ..en heb hoop voor morgen. Klinkt wat mooier
		3 Φεβρουάριος 2009 20:42
	salihinal Αριθμός μηνυμάτων: 54	Leef vandaag, niet leef (voor) vandaag
		4 Φεβρουάριος 2009 18:15
	Lein Αριθμός μηνυμάτων: 3389	Hoi Undercover, Wat vind je van Eylem's suggestie? Ik ben het er geloof ik wel mee eens, maar het is jouw vertaling. Volgens mij klopt Salinihal's suggestie hier misschien wel qua motto, maar niet als vertaling.