204 Γλώσσα πηγής Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". سو٠أكون دائماً بجانبك سو٠أكون دائماً بجانبك
ÙÙŠ أوقات الصعاب
ÙÙŠ أوقات الØاجة
عندما تشعر بالØزن
بامكانك الاعتماد علي
سو٠أعطيك داÙع
Øتى تبتسم
أعطيك Øظن
وأق٠بجانبك
وسو٠أكون هناك لك Øتى النهايه
وسو٠أكون دائماً والى الأبد صديقك Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Sempre estarei aà por você | |
| |
108 Γλώσσα πηγής Both a spiritual outlook and a set of spiritual... Both a spiritual outlook and a set of spiritual practices, and the oldest type of yoga, Tantra has roots going back 15000 years. C'est surtout "spiritual outlook" qui me pose problème. ( voie d'éveil intérieur ?)
Ma traduction:
"A la fois voie d’éveil intérieur et ensemble de pratiques spirituelles, le tantra, étant le plus vieux type de yoga, a des racines remontant à il y a 15000 ans." Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  mode de pensée et ensemble de pratiques spirituelles | |
| |
| |
| |
| |
189 Γλώσσα πηγής Hej jag heter Mia och jag spelar fotboll, jag har... Hej jag heter Mia och jag spelar fotboll, jag har spelat sedan jag var 5 Ã¥r.
Fotboll är en stor sport i hela världen. Jag tycket det är kul med fotboll för att man fÃ¥r träffa sina vänner och att man som person hela tiden utvecklas. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Hola, me llamo Mia | |
| |
| |
| |
58 Γλώσσα πηγής Cómo está usted? Cómo está usted?
Muchas gracias y buenas noches, mi querida señorita... En cirÃlico y latino, por favor, gracias! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις  Как Ñи? Kak si? | |
7 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". ludi gaje ludi gaje significado da expressão Ολοκληρωμένες μεταφράσεις brincar com alegra | |
307 Γλώσσα πηγής De Zeven Provinciën De Zeven Provinciën was het vlaggeschip van de beroende admiraal Michiel Adriaanszoon de Ruyter. Het achthonderd ton metende schip nam toentertijd een hoge plaats in op de lijst van de grootste oorlogsschepen ter wereld. Het ontwerp en de rijkelijk van innovaties voorziene, constructie belichaamden de beste materialen en voortreffelijkste vaardigheden waarover men in die tijd kon beschikken. este texto é a história de um navio holandes.é bastante técnico e histórico. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις “De Zeven Provinciën†| |
| |
| |
| |
| |
301 Γλώσσα πηγής Somos una de las compañÃas de viaje más grandes Somos una de las compañÃas de viaje más grandes y de más rápido crecimiento en el mundo. Esto es un gran orgullo. También somos una de las mejores empresas en donde trabajar porque tenemos un compromiso imprescindible con nuestros empleados. Esto nos enorgullece aun más. Para mayor información sobre oportunidades de empleo con ABC, por favor haga clic en el link adecuado Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Somos uma das maiores agências de viagem | |
| |
Αγαπημένες μεταφράσεις