Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço... Κείμενο Υποβλήθηκε από smolking_19 Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας "Sou o que sou, mais ainda, o que faço para mudar aquilo que sou!"

τίτλος I am what I am... Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από agensale Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά "I am what I am, even more, what I can do to change what I am!" Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Its difficult to translate the middle as the english doesn't really use it!

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 31 Μάρτιος 2008 04:43