Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιαπωνέζικα - Love all, trust a few. Do wrong to none

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕβραϊκάΚινέζικαΙαπωνέζικα

Κατηγορία Ομιλία

τίτλος
Love all, trust a few. Do wrong to none
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ozaka
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Love all, trust a few. Do wrong to none
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ett gammalt shakespear citat som jag vill se översättningen på.

τίτλος
全ての人を愛し・・・
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από mizshima
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

全ての者を愛し、限られた者だけを信じなさい。そして、誰をも悪し様に扱わないようにしなさい。
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
William Shakespeareですね。
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Polar Bear - 17 Φεβρουάριος 2008 01:07