Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Giapponese - Love all, trust a few. Do wrong to none

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseEbraicoCineseGiapponese

Categoria Discorso

Titolo
Love all, trust a few. Do wrong to none
Testo
Aggiunto da ozaka
Lingua originale: Inglese

Love all, trust a few. Do wrong to none
Note sulla traduzione
ett gammalt shakespear citat som jag vill se översättningen på.

Titolo
全ての人を愛し・・・
Traduzione
Giapponese

Tradotto da mizshima
Lingua di destinazione: Giapponese

全ての者を愛し、限られた者だけを信じなさい。そして、誰をも悪し様に扱わないようにしなさい。
Note sulla traduzione
William Shakespeareですね。
Ultima convalida o modifica di Polar Bear - 17 Febbraio 2008 01:07