Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ελληνικά-Βουλγαρικά - Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ελληνικά

Βουλγαρικά

Τουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚
Κείμενο Υποβλήθηκε από vencislavaa	Γλώσσα πηγής: Ελληνικά Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‚ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î¼Î¹Î± Ï€Î¹Ï„ÏƒÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ï„ÏÎµ-Ï„ÏÎÎ»Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î³Î»ÏÎºÎ± ÏŒ,Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… ÏŒ,Ï„Î¹ Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÎ¹Ï€Îµ Ï„Î¿ Î²ÏÎ®ÎºÎ± ÏƒÏ„Î· Î¼Î¹ÎºÏÎ® Ï„Î· Î¼Î¹ÎºÏÎ® Ï„Î·Î½ Ï€Î¹Ï„ÏƒÎ¹ÏÎ¯ÎºÎ±
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	M'agapas Sagapo M'agapas Sagapo M'agapas agapw agapw mia pitsirika einai tre einai trela einai glyka oute mou oute mou le then dovrika sti mikri sti mikriti pitsirika

τίτλος	ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ? ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ !ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ ?ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ !ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ?
Μετάφραση Βουλγαρικά Μεταφράστηκε από galka	Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ? ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ?ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ!ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ? Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ ÐµÐ´Ð½Ð° Ñ…Ð»Ð°Ð¿Ð°Ñ‡ÐºÐ° Ñ‚Ñ Ðµ ÑˆÐ°..., Ñ‚Ñ Ðµ ÑˆÐ°Ð½Ñ‚Ð°Ð²Ð° Ð¸ ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸, ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¸ Ð»Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°ÑˆÐµ Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ… Ð² Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ°Ñ‚Ð°, Ð² Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ñ…Ð»Ð°Ð¿Ð°Ñ‡ÐºÐ°
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	ÐŸÐµÑÐµÐ½ Ð¢ÑŠÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð° Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð´ÐµÐ½ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð±ÐµÐ»ÐµÐ¶Ð°,Ñ‡Ðµ Îœ'Î±Î³Î±Ï€Î±Ï‚ (ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð¼Ðµ) Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð¸Ð¼Ð° Ð´Ð²Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ,Ð°ÐºÐ¾ Ðµ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½ Ñ Ð²ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð·Ð½Ð°Ðº ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ð¼Ðµ?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 16 Απρίλιος 2008 11:09

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		31 Μάρτιος 2008 22:50
	galka Αριθμός μηνυμάτων: 567	Ð’ÐµÐ½Ñ†Ð¸ÑÐ»Ð°Ð²Ð°,Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°Ð»Ð° ÑÐ¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ° Ð² Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð°.Ð’ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ñ„Ð° ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°: Oti mou oti mou'lipe to vrika... Ð¢Ð°ÐºÐ° ÑÑŠÐ¼ Ð¸ Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð°,Ð·Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð°ÑˆÐµ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ»!ÐŸÐ¾Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²