Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γερμανικά-Αγγλικά - Witze

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΑγγλικάΑλβανικά

Κατηγορία Χιούμορ - Χιούμορ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Witze
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Pepa
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Kommt ein Grieche zu seinem Arzt.
''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe
Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?''
Der große Heilkundige antwortete:
''Wach eine halbe Stunde später auf!''
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
You can use U.S english

τίτλος
Joke
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από goncin
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

A Greek went to see his doctor.
"Everytime I wake up, I get dizzy for half an hour. What should I do?"
The great healer replied:
"From now on, wake up half an hour later!"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 29 Οκτώβριος 2008 13:09





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Οκτώβριος 2008 08:32

Neko
Αριθμός μηνυμάτων: 72
The reply of a healer is: "(Just) wake up half an hour later!"