Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Англійська - Witze

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Англійська

Албанська

Категорія Гумор - Гумор

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Witze
Текст Публікацію зроблено Pepa	Мова оригіналу: Німецька Kommt ein Grieche zu seinem Arzt. ''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?'' Der groÃŸe Heilkundige antwortete: ''Wach eine halbe Stunde spÃ¤ter auf!''
Пояснення стосовно перекладу	You can use U.S english

Заголовок	Joke
Переклад Англійська Переклад зроблено goncin	Мова, якою перекладати: Англійська A Greek went to see his doctor. "Everytime I wake up, I get dizzy for half an hour. What should I do?" The great healer replied: "From now on, wake up half an hour later!"

Затверджено lilian canale

- 29 Жовтня 2008 13:09

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Жовтня 2008 08:32
	Neko Кількість повідомлень: 72	The reply of a healer is: "(Just) wake up half an hour later!"