Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Germană-Engleză - Witze

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăEnglezăAlbaneză

Categorie Umor - Umor

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Witze
Text
Înscris de Pepa
Limba sursă: Germană

Kommt ein Grieche zu seinem Arzt.
''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe
Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?''
Der große Heilkundige antwortete:
''Wach eine halbe Stunde später auf!''
Observaţii despre traducere
You can use U.S english

Titlu
Joke
Traducerea
Engleză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Engleză

A Greek went to see his doctor.
"Everytime I wake up, I get dizzy for half an hour. What should I do?"
The great healer replied:
"From now on, wake up half an hour later!"
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 29 Octombrie 2008 13:09





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

29 Octombrie 2008 08:32

Neko
Numărul mesajelor scrise: 72
The reply of a healer is: "(Just) wake up half an hour later!"