Tercüme - Almanca-İngilizce - WitzeŞu anki durum Tercüme
Kategori Gülmece - Gülmece  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Almanca
Kommt ein Grieche zu seinem Arzt.
''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe
Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?''
Der große Heilkundige antwortete:
''Wach eine halbe Stunde später auf!'' | Çeviriyle ilgili açıklamalar | |
|
| | | Hedef dil: İngilizce
A Greek went to see his doctor.
"Everytime I wake up, I get dizzy for half an hour. What should I do?"
The great healer replied:
"From now on, wake up half an hour later!" |
|
Son Gönderilen | | | | |
29 Ekim 2008 08:32 | | 
NekoMesaj Sayısı: 72 | The reply of a healer is: "(Just) wake up half an hour later!" |
|
| 
Favori tercümeler
tarafından onaylandı - 29 Ekim 2008 13:09