Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Inglés - Witze

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Inglés

Albanés

Categoría Humor - Humor

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Witze
Texto Propuesto por Pepa	Idioma de origen: Alemán Kommt ein Grieche zu seinem Arzt. ''Immer,wenn ich erwache,ist mir eine halbe Stunde lang schwindlig.Was soll ich tun?'' Der groÃŸe Heilkundige antwortete: ''Wach eine halbe Stunde spÃ¤ter auf!''
Nota acerca de la traducción	You can use U.S english

Título	Joke
Traducción Inglés Traducido por goncin	Idioma de destino: Inglés A Greek went to see his doctor. "Everytime I wake up, I get dizzy for half an hour. What should I do?" The great healer replied: "From now on, wake up half an hour later!"

Última validación o corrección por lilian canale

- 29 Octubre 2008 13:09

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Octubre 2008 08:32
	Neko Cantidad de envíos: 72	The reply of a healer is: "(Just) wake up half an hour later!"