Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Νορβηγικά-Γαλλικά - fiat

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Νορβηγικά

Γαλλικά

τίτλος	fiat
Κείμενο Υποβλήθηκε από ilagis	Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά tusen takk for email, det er bra med dato pÃ¥ fiaten, men nÃ¥r det gjelder prisen pÃ¥ ny fiat diesel synes jeg den er for dyr ok , ha det godt vi snakkes

τίτλος	FIAT
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Mille mercis pour l'e-mail, la date pour la Fiat convient bien, mais je trouve qu'en ce qui concerne le prix pour une nouvelle Fiat diesel, bon, c'est trop cher. Portez-vous bien, nous en reparlerons.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Or. "mais je trouve le prix pour une nouvelle Fiat diesel trop cher".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 3 Μάρτιος 2009 14:04

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		1 Μάρτιος 2009 15:34
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	une voiture : une Fiat diesel un fourgon : un Fiat diesel
		1 Μάρτιος 2009 19:44
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	CorrigÃ© chef. Merci. CC: Francky5591
		4 Μάρτιος 2009 16:23
	gamine Αριθμός μηνυμάτων: 4611	Tu t'en est bien sorti, Mac Gyver. CC: Francky5591