Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Норвежский-Французский - fiat

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Норвежский

Французский

Статус	fiat
Tекст Добавлено ilagis	Язык, с которого нужно перевести: Норвежский tusen takk for email, det er bra med dato pÃ¥ fiaten, men nÃ¥r det gjelder prisen pÃ¥ ny fiat diesel synes jeg den er for dyr ok , ha det godt vi snakkes

Статус	FIAT
Перевод Французский Перевод сделан gamine	Язык, на который нужно перевести: Французский Mille mercis pour l'e-mail, la date pour la Fiat convient bien, mais je trouve qu'en ce qui concerne le prix pour une nouvelle Fiat diesel, bon, c'est trop cher. Portez-vous bien, nous en reparlerons.
Комментарии для переводчика	Or. "mais je trouve le prix pour une nouvelle Fiat diesel trop cher".

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591

- 3 Март 2009 14:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		1 Март 2009 15:34
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	une voiture : une Fiat diesel un fourgon : un Fiat diesel
		1 Март 2009 19:44
	gamine Кол-во сообщений: 4611	CorrigÃ© chef. Merci. CC: Francky5591
		4 Март 2009 16:23
	gamine Кол-во сообщений: 4611	Tu t'en est bien sorti, Mac Gyver. CC: Francky5591