Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 노르웨이어-프랑스어 - fiat

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

노르웨이어

프랑스어

제목	fiat
본문 ilagis에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 tusen takk for email, det er bra med dato pÃ¥ fiaten, men nÃ¥r det gjelder prisen pÃ¥ ny fiat diesel synes jeg den er for dyr ok , ha det godt vi snakkes

제목	FIAT
번역 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Mille mercis pour l'e-mail, la date pour la Fiat convient bien, mais je trouve qu'en ce qui concerne le prix pour une nouvelle Fiat diesel, bon, c'est trop cher. Portez-vous bien, nous en reparlerons.
이 번역물에 관한 주의사항	Or. "mais je trouve le prix pour une nouvelle Fiat diesel trop cher".

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 3일 14:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 3월 1일 15:34
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	une voiture : une Fiat diesel un fourgon : un Fiat diesel
		2009년 3월 1일 19:44
	gamine 게시물 갯수: 4611	CorrigÃ© chef. Merci. CC: Francky5591
		2009년 3월 4일 16:23
	gamine 게시물 갯수: 4611	Tu t'en est bien sorti, Mac Gyver. CC: Francky5591