Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Tha ithela na se rotiso kai na mou...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ελληνικά

Αγγλικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Tha ithela na se rotiso kai na mou...
Κείμενο Υποβλήθηκε από pmpizarro	Γλώσσα πηγής: Ελληνικά Tha ithela na se rotiso kai na mou apantiseis kati. Otan me vlepeis kaneis aposindesi. Mipos eisai kapoia gnosti mou? i mipos se exei valei kapoia gnosti mou gia na me vlepeis? Min me rotiseis giati to leo auto esy ksereis kallitera. Perimeno apantisi sou

τίτλος	I would like you to answer my ...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από lila86gr1998	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I would like you to answer my question. When you see me, you disconnect. Do I know you? Or perhaps, someone I know has made you do this in order to watch me over? Don't ask me why I ask you this, you know the reason. I am waiting for your answer.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	do i know you=she

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 12 Μάρτιος 2009 22:29

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		12 Μάρτιος 2009 09:48
	xristi Αριθμός μηνυμάτων: 217	Don't ask me why I ask you this, you know better.