Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Grec-Anglais - Tha ithela na se rotiso kai na mou...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec

Anglais

Catégorie Discussion

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Tha ithela na se rotiso kai na mou...
Texte Proposé par pmpizarro	Langue de départ: Grec Tha ithela na se rotiso kai na mou apantiseis kati. Otan me vlepeis kaneis aposindesi. Mipos eisai kapoia gnosti mou? i mipos se exei valei kapoia gnosti mou gia na me vlepeis? Min me rotiseis giati to leo auto esy ksereis kallitera. Perimeno apantisi sou

Titre	I would like you to answer my ...
Traduction Anglais Traduit par lila86gr1998	Langue d'arrivée: Anglais I would like you to answer my question. When you see me, you disconnect. Do I know you? Or perhaps, someone I know has made you do this in order to watch me over? Don't ask me why I ask you this, you know the reason. I am waiting for your answer.
Commentaires pour la traduction	do i know you=she

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 12 Mars 2009 22:29

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Mars 2009 09:48
	xristi Nombre de messages: 217	Don't ask me why I ask you this, you know better.