Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Λατινικά - Verden er min

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΛατινικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Verden er min
Κείμενο
Υποβλήθηκε από VanjaB
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Verden er min
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
jeg ejer verden, verden er min

τίτλος
Mundus meus est
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Efylove
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Mundus meus est.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση

Bridge for evaluation by Anita_Luciano:
"The world is mine"
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 21 Σεπτέμβριος 2009 19:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Σεπτέμβριος 2009 17:47

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
"Orbis" - masculinum
But I would choose rather "mundus" in this case...