Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Danski-Latinski - Verden er min

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: DanskiLatinski

Kategorija Rečenica

Natpis
Verden er min
Tekst
Podnet od VanjaB
Izvorni jezik: Danski

Verden er min
Napomene o prevodu
jeg ejer verden, verden er min

Natpis
Mundus meus est
Prevod
Latinski

Preveo Efylove
Željeni jezik: Latinski

Mundus meus est.
Napomene o prevodu

Bridge for evaluation by Anita_Luciano:
"The world is mine"
Poslednja provera i obrada od Aneta B. - 21 Septembar 2009 19:36





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 Septembar 2009 17:47

Aneta B.
Broj poruka: 4487
"Orbis" - masculinum
But I would choose rather "mundus" in this case...