Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - Recommandation maison de vacances

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Καθημερινή ζωή

τίτλος	Recommandation maison de vacances
Κείμενο Υποβλήθηκε από WITKOWICZ	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά La maison est dans un Ã©crin de verdure. Le golf, Ã proximitÃ©, y est pour beaucoup mais ce nâ€™est pas la seule raison, la rÃ©sidence est trÃ¨s verte et reposante. Nous avons trouvÃ© ce quâ€™il nous fallait Ã proximitÃ©, mÃªme des tennis pour faire quelques parties en famille. Nos filles de 14 ans ont apprÃ©ciÃ© le shopping et la piscine magnifique souvent Â« que pour nous Â».
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	PlutÃ´t AmÃ©ricain.

τίτλος	Recommendation for house of holidays
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από jedi2000	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά The house is in a green setting. Golf nearby, did so much for that but it is not the only reason, the residence is very green and relaxing. We found what we needed nearby, even tennis for a few games with the family. Our 14-year-old girls enjoyed shopping and the beautiful swimming pool often "for us".

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 3 Νοέμβριος 2009 11:58