Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Sem problemas. Se você tivesse me falado, poderia...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος
Sem problemas. Se você tivesse me falado, poderia...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από downes.marina
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Sem problemas. Se você tivesse me falado, poderia te dar carona e levá-lo para conhecer alguns lugares aqui. Foi um prazer conhecê-lo. Boa viagem!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
inglês britanico, informal.

τίτλος
have a safe journey!
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Lein
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

No problem. If you had told me, I could have offered you a lift and showed you some of the sites here. It was nice to meet you. Have a good journey!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 10 Μάρτιος 2010 21:39