Vertaling - Braziliaans Portugees-Engels - Sem problemas. Se vocÃª tivesse me falado, poderia...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Sem problemas. Se vocÃª tivesse me falado, poderia...
Tekst Opgestuurd door downes.marina	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Sem problemas. Se vocÃª tivesse me falado, poderia te dar carona e levÃ¡-lo para conhecer alguns lugares aqui. Foi um prazer conhecÃª-lo. Boa viagem!
Details voor de vertaling	inglÃªs britanico, informal.

Titel	have a safe journey!
Vertaling Engels Vertaald door Lein	Doel-taal: Engels No problem. If you had told me, I could have offered you a lift and showed you some of the sites here. It was nice to meet you. Have a good journey!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 10 maart 2010 21:39