Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ελληνικά - Speculation, the first way to disaster?

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Ιταλικά

Γερμανικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Σουηδικά

Ολλανδικά

Ελληνικά

Δανέζικα

Τουρκικά

Κατηγορία Εφημερίδες - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος

Speculation, the first way to disaster?

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από RedShadow

Thatâ€™s right. About ten big transcontinental corporations own this worldwide market of raw food materials. This speculation doesnâ€™t spare either the French or the European small farmers. But it starves the worldâ€™s poorest. Therefore, speculation on all these basic needs products should be banned right away.

τίτλος

ÎšÎµÏÎ´Î¿ÏƒÎºÎ¿Ï€Î¯Î±, Î¿ Ï€ÏÏŽÏ„Î¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î· ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÏŒÏ†Î·;

Μετάφραση

Ελληνικά

Μεταφράστηκε από

Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Î£Ï‰ÏƒÏ„Î¬. Î ÎµÏÎ¯Ï€Î¿Ï… Î´ÎÎºÎ± Î´Î¹Î±Ï„Î»Î±Î½Ï„Î¹ÎºÎÏ‚ ÎµÏ€Î¹Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Ï„ÎÏ‡Î¿Ï…Î½ Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Ï€Î±Î³ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¹Î± Î±Î³ÏŒÏÎ± Î±ÎºÎ±Ï„ÎÏÎ³Î±ÏƒÏ„Ï‰Î½ Ï…Î»Î¹ÎºÏŽÎ½ Î´Î¹Î±Ï„ÏÎ¿Ï†Î®Ï‚. Î— ÎºÎµÏÎ´Î¿ÏƒÎºÎ¿Ï€Î¯Î± Î±Ï…Ï„Î® ÎµÏ€Î·ÏÎµÎ¬Î¶ÎµÎ¹ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î“Î¬Î»Î»Î¿Ï…Ï‚ ÏŒÏƒÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î•Ï…ÏÏ‰Ï€Î±Î¯Î¿Ï…Ï‚ Î¼Î¹ÎºÏÎ¿Î±Î³ÏÏŒÏ„ÎµÏ‚. Î©ÏƒÏ„ÏŒÏƒÎ¿ Î±Ï€Î¿Ï„ÎµÎ»ÎµÎ¯ Î±Î¹Ï„Î¯Î± Î»Î¹Î¼Î¿ÎºÏ„Î¿Î½Î¯Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï†Ï„Ï‰Ï‡ÏŒÏ„ÎµÏÎ¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï…. Î£Ï…Î½ÎµÏ€ÏŽÏ‚ Î· ÎºÎµÏÎ´Î¿ÏƒÎºÎ¿Ï€Î¯Î± ÎµÏ€Î¯ ÏŒÎ»Ï‰Î½ Î±Ï…Ï„ÏŽÎ½ Ï„Ï‰Î½ ÎµÎ¹Î´ÏŽÎ½ Î´Î¹Î±Ï„ÏÎ¿Ï†Î®Ï‚ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î±Ï€Î±Î³Î¿ÏÎµÏ…Ï„ÎµÎ¯ Î±Î¼ÎÏƒÏ‰Ï‚.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από User10 - 5 Φεβρουάριος 2012 11:45