Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - -Seni çok kıskanıyorum ve kimseyle...

hi merdogan,

What do you mean by 'for my contenting'?
Just looking at your pictures makes me content?

Thanks...

Just looking at your pictures makes me content (= Resimlerine bakmak beni mutlu ediyor)

My suggestion:
I content myself with looking at your pictures

Hi Merdogan,

Do you agree?
There is a clear difference in meaning:

- just looking at your pictures makes me content: It gives me a good feeling to look at your pictures

- I content myself with looking at your pictures:
I can't get anything better, so I have to make do with just your pictures

"I content myself with looking at your pictures" is better.