Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - semih

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά

Γερμανικά

Τουρκικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	semih
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από merkor	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Nein semih, ich brauche jemanden, den ich liebe!!! Und ich denke, das kann ich auch machen, mit der Zeit wird er mich auch lieben! Ich bin sicher! Denkst du, dass du nicht glÃ¼cklich mit mir wirst? Und wenn ja, warum?

Τελευταία επεξεργασία από Rumo - 27 Αύγουστος 2007 00:42

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		25 Αύγουστος 2007 16:30
	kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963	Der text hat viele Fehler - kann jemand bitte schreiben, wie das richtig auf Deutsch lauten sollte? CC: Rumo
		27 Αύγουστος 2007 00:49
	Rumo Αριθμός μηνυμάτων: 220	Danke fuer die Nachricht. Hab's korrigiert (so, wie ich glaube, dass es gemeint war), waren wirklich viele Fehler - fuer solche Texte braeuchte man wohl Deutsch-Deutsch Uebersetzungen.