Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Σουηδικά - Borta bra men hemma bäst.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΑγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Borta bra men hemma bäst.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από pias
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Borta bra men hemma bäst.
27 Οκτώβριος 2007 13:43





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Οκτώβριος 2007 14:36

pirulito
Αριθμός μηνυμάτων: 1180
Cucumis.org logo

Swedish welcome sign : Borta bra men hemma bäst (lit. «away (is) good, but home (is) best »).

East or West, home is best
Cucumis.org logo


Alternativ översättning: There's no place like home; Home, sweet home.