Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 독일어-터키어 - Hallo Schatz! Ich liebe dich sehr. Ich bin so...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어터키어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
Hallo Schatz! Ich liebe dich sehr. Ich bin so...
본문
Nicola2911에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

Hallo Schatz!

Ich liebe dich sehr. Ich bin so froh, das ich dich habe. Ich möchte jede sekunde mit dir verbringen. Wenn ich bei dir bin, dann vergesse ich alles um mich herum. Du bist das Beste,was mir passiert ist. Ich möchte dich ich niemals verlieren. Ich bin echt sehr glücklich mit dir.

제목
Hazinem Merhaba !Seni çok seviyorum.
번역
터키어

merdogan에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Hazinem Merhaba !
Seni çok seviyorum.Sana sahip olduğum için çok mutluyum.Her saniyemi seninle geçirmek istiyorum.Seninle birlikte olduğum zaman etrafımda olanları unutuyorum.Benim başıma gelen en iyi şeysin.Seni asla kaybetmek istemiyorum. Seninle gerçekten çok mutluyum.

이 번역물에 관한 주의사항
"Sana sahip olduğum için" yerine "Birlikte olduğumuz için" daha etik olur herhalde
serba에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 19일 14:42