Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Турецкий - Hallo Schatz! Ich liebe dich sehr. Ich bin so...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийТурецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Статус
Hallo Schatz! Ich liebe dich sehr. Ich bin so...
Tекст
Добавлено Nicola2911
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Hallo Schatz!

Ich liebe dich sehr. Ich bin so froh, das ich dich habe. Ich möchte jede sekunde mit dir verbringen. Wenn ich bei dir bin, dann vergesse ich alles um mich herum. Du bist das Beste,was mir passiert ist. Ich möchte dich ich niemals verlieren. Ich bin echt sehr glücklich mit dir.

Статус
Hazinem Merhaba !Seni çok seviyorum.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Hazinem Merhaba !
Seni çok seviyorum.Sana sahip olduğum için çok mutluyum.Her saniyemi seninle geçirmek istiyorum.Seninle birlikte olduğum zaman etrafımda olanları unutuyorum.Benim başıma gelen en iyi şeysin.Seni asla kaybetmek istemiyorum. Seninle gerçekten çok mutluyum.

Комментарии для переводчика
"Sana sahip olduğum için" yerine "Birlikte olduğumuz için" daha etik olur herhalde
Последнее изменение было внесено пользователем serba - 19 Апрель 2008 14:42