Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-아라비아어 - Mãe Azul amor verdadeiro Amor eterno

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어아라비아어

분류 문장

제목
Mãe Azul amor verdadeiro Amor eterno
본문
ericaellen에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Mãe Azul amor verdadeiro
Amor eterno
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
الام الزرقاء الحب الحقيقي الحب الابدي
번역
아라비아어

theseeker에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 아라비아어

الأم الزرقاء الحب الحقيقي
الحب الابدي
이 번역물에 관한 주의사항
elmota: if by blue you mean depressed:
الأم اليائسة
if you do not mean the blue mother (rather the mother of depression)
أم اليأس
elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 23일 15:43





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 23일 15:43

elmota
게시물 갯수: 744
theseeker, youre confusing me, your translating the wrong part, the comments below are for your info, they are not supposed to be translated, thanks