Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-프랑스어 - puoi...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어프랑스어스페인어영어

분류 편지 / 이메일

제목
puoi...
본문
fandelaurap.에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

puoi acquistarlo,
이 번역물에 관한 주의사항
français de France

제목
Tu peux l'acheter.
번역
프랑스어

italo07에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Tu peux l'acheter.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 3일 20:52





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 5월 3일 20:53

Francky5591
게시물 갯수: 12396
a little edit :
Here, as often the object pronoun is placed before the verb, then as the verb begins with a wowel, article ends with " ' " and its wowel is elided.
so "tu peux le acheter" becomes "tu peux l'acheter"

2008년 5월 4일 00:31

italo07
게시물 갯수: 1474
Oh yes, Francky, you are right