Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Французька - puoi...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email
Заголовок
puoi...
Текст
Публікацію зроблено
fandelaurap.
Мова оригіналу: Італійська
puoi acquistarlo,
Пояснення стосовно перекладу
français de France
Заголовок
Tu peux l'acheter.
Переклад
Французька
Переклад зроблено
italo07
Мова, якою перекладати: Французька
Tu peux l'acheter.
Затверджено
Francky5591
- 3 Травня 2008 20:52
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
3 Травня 2008 20:53
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
a little edit :
Here, as often the object pronoun is placed
before
the verb, then as the verb begins with a wowel, article ends with "
'
" and its wowel is elided.
so "tu peux l
e a
cheter" becomes "tu peux
l'
acheter"
4 Травня 2008 00:31
italo07
Кількість повідомлень: 1474
Oh yes, Francky, you are right