Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Французька - puoi...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаФранцузькаІспанськаАнглійська

Категорія Лист / Email

Заголовок
puoi...
Текст
Публікацію зроблено fandelaurap.
Мова оригіналу: Італійська

puoi acquistarlo,
Пояснення стосовно перекладу
français de France

Заголовок
Tu peux l'acheter.
Переклад
Французька

Переклад зроблено italo07
Мова, якою перекладати: Французька

Tu peux l'acheter.
Затверджено Francky5591 - 3 Травня 2008 20:52





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

3 Травня 2008 20:53

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
a little edit :
Here, as often the object pronoun is placed before the verb, then as the verb begins with a wowel, article ends with " ' " and its wowel is elided.
so "tu peux le acheter" becomes "tu peux l'acheter"

4 Травня 2008 00:31

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Oh yes, Francky, you are right