Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-프랑스어 - English to Hebrew for Tattoo

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

히브리어

제목	English to Hebrew for Tattoo
본문 gamine에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 You are my sunshine, my only sunshine. AND.. Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep, And if I die before I wake, I pray the Lord my soul to take
이 번역물에 관한 주의사항	For female

제목	Pour un tatouage.
번역 프랑스어 gamine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Tu es mon soleil , mon seul soleil. ET... Maintenant, je vais au lit me coucher, Je prie le Seigneur de garder mon Ã¢me, Et si je meurs avant de me rÃ©veiller, Je prie le Seigneur de prendre mon Ã¢me.
이 번역물에 관한 주의사항	Peut-Ãªtre un peu bizarre, j'ai juste essayÃ© de garder un peu la "musique".

Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 20일 16:10