Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Francese - English to Hebrew for Tattoo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseFranceseEbraico

Titolo
English to Hebrew for Tattoo
Testo
Aggiunto da gamine
Lingua originale: Inglese

You are my sunshine, my only sunshine.


AND..


Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep,
And if I die before I wake, I pray the Lord my soul to take
Note sulla traduzione
For female

Titolo
Pour un tatouage.
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

Tu es mon soleil , mon seul soleil.




ET...

Maintenant, je vais au lit me coucher,
Je prie le Seigneur de garder mon âme,
Et si je meurs avant de me réveiller,
Je prie le Seigneur de prendre mon âme.
Note sulla traduzione
Peut-être un peu bizarre, j'ai juste essayé de garder un peu la "musique".
Ultima convalida o modifica di Botica - 20 Giugno 2008 16:10