Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-덴마크어 - Imperium Romanum

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

덴마크어

분류 에세이

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Imperium Romanum
본문 soldaterliv에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Italia terra magna est. Dania terra parva est. Italia et Dania in Europa sunt. Graecia quoque in Europa est. Italia, Graecia et Dania in Europa sunt. Aegyptus non in Europa, sed in Africa est. Gallia est in Europa, sed Syria in Asia est. Multae terrae in Europa sunt in Imperio Romano. Sed Dania non ibi est. Dania est in Scandinavia. Suecia et Norwegia etiam ibi sunt.

제목	Romerriget
번역 덴마크어 annaon에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Italien er et stort land. Danmark er et lille land. Italien og Danmark ligger i Europa. GrÃ¦kenland ligger ogsÃ¥ i Europa. Italien, GrÃ¦kenland og Danmark er i Europa. Egypten ligger ikke i Europa, men i Afrika. Gallien er i Europa, men Syrien i Asien. Mange lande i Europa er en del af Romerriget. Men det er Danmark ikke. Danmark ligger i Skandinavien. Sverige og Norge ligger ogsÃ¥ der.
이 번역물에 관한 주의사항	(lektier?) brugte Free Latin Dictionary (babylon.com), meget nyttig lille side, ord kan slÃ¥s op selvom de stÃ¥r i anden kasus.

wkn에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 14일 23:07

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 14일 23:07
	wkn 게시물 갯수: 332	Kunne vÃ¦re lektier, men jeg vil lade tvivlen komme soldaterliv til gode og godkender. Soldaterliv, for en anden gangs skyld sÃ¥ husk at Cucumis ikke mÃ¥ bruges til lektiehjÃ¦lp.