Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Датский - Imperium Romanum

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкДатский

Категория Эссе

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Imperium Romanum
Tекст
Добавлено soldaterliv
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

Italia terra magna est. Dania terra parva est. Italia et Dania in Europa sunt. Graecia quoque in Europa est. Italia, Graecia et Dania in Europa sunt. Aegyptus non in Europa, sed in Africa est. Gallia est in Europa, sed Syria in Asia est. Multae terrae in Europa sunt in Imperio Romano. Sed Dania non ibi est. Dania est in Scandinavia. Suecia et Norwegia etiam ibi sunt.

Статус
Romerriget
Перевод
Датский

Перевод сделан annaon
Язык, на который нужно перевести: Датский

Italien er et stort land. Danmark er et lille land. Italien og Danmark ligger i Europa. Grækenland ligger også i Europa. Italien, Grækenland og Danmark er i Europa. Egypten ligger ikke i Europa, men i Afrika. Gallien er i Europa, men Syrien i Asien. Mange lande i Europa er en del af Romerriget. Men det er Danmark ikke. Danmark ligger i Skandinavien. Sverige og Norge ligger også der.
Комментарии для переводчика
(lektier?)
brugte Free Latin Dictionary (babylon.com), meget nyttig lille side, ord kan slås op selvom de står i anden kasus.
Последнее изменение было внесено пользователем wkn - 14 Сентябрь 2008 23:07





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Сентябрь 2008 23:07

wkn
Кол-во сообщений: 332
Kunne være lektier, men jeg vil lade tvivlen komme soldaterliv til gode og godkender.

Soldaterliv, for en anden gangs skyld så husk at Cucumis ikke må bruges til lektiehjælp.