Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아이슬란드어-스페인어 - Lifð' í mér

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아이슬란드어스페인어

분류 노래

제목
Lifð' í mér
본문
karppinen에 의해서 게시됨
원문 언어: 아이슬란드어

Lifð' í mér og ég skal lifa í þér.
Gefðu mér bestu ráðin þín.
Dag og nótt.
Því tíminn líður svo fljótt.
Mundu mig sem og orðin mín.

제목
Vive en mí y yo viviré en ti
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

Vive en mí y yo viviré en ti
Dame tus mejores consejos
Día y noche
Porque el tiempo pasa muy rápido
Acuérdate de mí como de mis palabras.


이 번역물에 관한 주의사항
Bridge by Bamsa:
"Live in me and I shall live in you.
Give me your best advices.
Day and night.
Because the time passes so quickly.
Remember me as my words."

guilon에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 2일 14:45