Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-프랑스어 - Greetings

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 폴란드어영어프랑스어

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Greetings
본문
valex1에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 Weronika에 의해서 번역되어짐

Greetings are very important - especially on birthdays. So I wish you everything, what you dreamed of.

A few worries
Sun every morning
A lot of health and smiles;))

제목
Les congratulations
번역
프랑스어

44hazal44에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Les congratulations sont très importantes - notamment pour les anniversaires. Ainsi je te souhaite tout ce dont tu as rêvé.

Peu de soucis
Du soleil chaque matin
Beaucoup de santé et de sourires;))
turkishmiss에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 31일 18:01





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 3월 31일 18:01

turkishmiss
게시물 갯수: 2132
J'ai modifié "quelques" par "peu de" et validé.

2009년 3월 31일 18:18

44hazal44
게시물 갯수: 1148
Oui t'as raison, c'est pas gentil de souhaiter des soucis. Bisous