Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 그리스어-터키어 - Î”ÎµÎ½ Î Î¿ÎÎ±ÎÎ•?

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

터키어

제목

Î”ÎµÎ½ Î Î¿ÎÎ±ÎÎ•?

본문

acutemon에 의해서 게시됨

원문 언어: 그리스어

Î‘Î½ Î— Î¶Î©Î· ÏƒÎ• ÎµÎ§ÎµÎ¹ Î Î»Î·Î“Ï‰Î£ÎµÎ¹ Î±Î½ Î· Î‘Î³Î±Î Î· ÏƒÎ• ÎµÏ‡ÎµÎ™ Ï€Î¡Î¿Î”Ï‰Î£ÎµÎ¹ Î³ÎµÎ›Î± ÎšÎ¹ ÎµÎ£Ï… ÎŸÏ€Ï‰Î£ ÎŸÎ¹ Î‘Î»Î»Î¿Î¹Î¹....Î— Î–Ï‰Î— Î”ÎµÎ½ Î•Î¹Î½Î±Î¹ ÎœÎµÎ³Î±Î›Î·... ÎšÎ¿Î¹Î¤Î± Î³Î¥ÏÏ‰ Î£Î¿Î¥ ÎŸÎ»Î¿Î™ Î“ÎµÎ›Î±ÎÎµ Î¤Î¹ ÎÏ‰ÎœÎ¹Î¶ÎµÎ¹Î£ Î±Ï…Î¤Î¿Î¹ Î”ÎµÎ½ Î Î¿ÎÎ±ÎÎ•?

제목	Hayat
번역 터키어 acutemon에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Î—ayat seni yaralamÄ±ÅŸsa, aÅŸk seni ele vermiÅŸse, sen de gÃ¼l diÄŸerleri gibi...Hayat bÃ¼yÃ¼k deÄŸil...Bak arkana, herkes gÃ¼lÃ¼yor, ne sanÄ±yorsun, onlarÄ±n canÄ± hiÃ§ mi acÄ±mÄ±yor?

44hazal44에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 14일 22:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 14일 21:37
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Double request already translated here .
		2009년 4월 14일 21:42
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Thanks hazal I removed the other translation. You can evaluate this one, OK?
		2009년 4월 14일 21:50
	44hazal44 게시물 갯수: 1148	Ok thank you Lilian