Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 덴마크어 - Jeg savner det

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어

덴마크어

보스니아어

분류 단어 - 사랑 / 우정

제목	Jeg savner det
번역될 본문 Benno0에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Jeg savner det
이 번역물에 관한 주의사항	<edit> added a subject</edit> (08/10/francky thanks to Lene's and anita's notification)

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 8월 11일 00:00

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 10일 13:58
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	English bridge: "Miss it" There is no explicit subject, but it is highly likely that it should be "I" (first person, singular)
		2009년 8월 10일 23:25
	gamine 게시물 갯수: 4611	Put in stand-by and of course agree with Anita.
		2009년 8월 10일 23:38
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Should we add "Jeg"?
		2009년 8월 10일 23:40
	gamine 게시물 갯수: 4611	Yes, please, Franck.
		2009년 8월 11일 00:00
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Done!
		2009년 8월 11일 00:07
	gamine 게시물 갯수: 4611