Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 丹麦语 - Jeg savner det

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 丹麦语波斯尼亚语

讨论区 单词 - 爱 / 友谊

标题
Jeg savner det
需要翻译的文本
提交 Benno0
源语言: 丹麦语

Jeg savner det
给这篇翻译加备注
<edit> added a subject</edit> (08/10/francky thanks to Lene's and anita's notification)
上一个编辑者是 Francky5591 - 2009年 八月 11日 00:00





最近发帖

作者
帖子

2009年 八月 10日 13:58

Anita_Luciano
文章总计: 1670
English bridge:

"Miss it"

There is no explicit subject, but it is highly likely that it should be "I" (first person, singular)


2009年 八月 10日 23:25

gamine
文章总计: 4611
Put in stand-by and of course agree with Anita.

2009年 八月 10日 23:38

Francky5591
文章总计: 12396
Should we add "Jeg"?

2009年 八月 10日 23:40

gamine
文章总计: 4611
Yes, please, Franck.

2009年 八月 11日 00:00

Francky5591
文章总计: 12396
Done!

2009年 八月 11日 00:07

gamine
文章总计: 4611