Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kideni - Jeg savner det

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kideni

Kideni

Kibsonia

Category Word - Love / Friendship

Kichwa	Jeg savner det
Nakala ya kutafsiriwa Tafsiri iliombwa na Benno0	Lugha ya kimaumbile: Kideni Jeg savner det
Maelezo kwa mfasiri	<edit> added a subject</edit> (08/10/francky thanks to Lene's and anita's notification)

Ilihaririwa mwisho na Francky5591

- 11 Agosti 2009 00:00

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		10 Agosti 2009 13:58
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	English bridge: "Miss it" There is no explicit subject, but it is highly likely that it should be "I" (first person, singular)
		10 Agosti 2009 23:25
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Put in stand-by and of course agree with Anita.
		10 Agosti 2009 23:38
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Should we add "Jeg"?
		10 Agosti 2009 23:40
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611	Yes, please, Franck.
		11 Agosti 2009 00:00
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Done!
		11 Agosti 2009 00:07
	gamine Idadi ya ujumbe: 4611