Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-라틴어 - MÃ¥let er visdommen og æren

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어라틴어영어브라질 포르투갈어간이화된 중국어스페인어전통 중국어고대 그리스어

제목
Målet er visdommen og æren
본문
Persson90에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Målet er visdommen og æren
이 번역물에 관한 주의사항
Når jeg skriver målet, mener jeg målet med livet.
Alternativ tekst til oversættelse kunne være:
Målet med livet er at opnå visdom og ære

Bridge: " The aim/purpose is wisdom and honour."

An alternative text could be: "The aim/purpose of life is to obtain/acquire wisdom and honour". /gamine.

제목
Sapientiam et honorem in vita petimus
번역
라틴어

Aneta B.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Sapientiam et honorem in vita petimus
이 번역물에 관한 주의사항
Litterally: We are stiving the wisdom and honour in life.
Another possible version: "Sapientia et honor finis vitae nostrae est"

<Aneta B.>
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 1월 19일 20:02