Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-라트비아어 - Nej, jag vill inte ge dig pengar

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어독일어폴란드어프랑스어일본어러시아어이탈리아어몽골어스페인어그리스어포르투갈어라트비아어아라비아어아일랜드어간이화된 중국어페르시아어덴마크어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목
Nej, jag vill inte ge dig pengar
본문
iq_befriad에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Nej, jag vill inte ge dig pengar
이 번역물에 관한 주의사항
Nej, jag vill inte ge dig pengar. Nu får det vara nog. Varför ska jag ge dig pengar när jag aldrig får pengarna tillbaka?

제목
Nē, es tev nedošu naudu.
번역
라트비아어

rambavambs에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라트비아어

Nē, es tev nedošu naudu.
이 번역물에 관한 주의사항
Nē, es tev nedošu naudu. [if it's strict decision, not only unwillingness - i won't give you money.]
NÄ“, es negribu tev dot naudu. [this ir more like - i don't want to give you the money.]
Neko에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 2월 25일 16:08