Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - relief

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

브라질 포르투갈어

제목	relief
본문 Terttu에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 jairhaas에 의해서 번역되어짐 You are the most beautiful I've ever met, not tough and cold and hard as others. You have brought to life what I thought was dead. And when I have you, when you take me, my craving body is relieved of the boundaries of space and time. You are the finest I've ever met.

제목	LibertaÃ§Ã£o
번역 브라질 포르투갈어 carloszfonseca에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 VocÃª Ã© a mais bela que eu jÃ¡ conheci, nÃ£o Ã© dura e nem fria, como as demais. VocÃª deu vida Ã quilo que eu julgava estar morto. E quando eu a tenho, quando vocÃª me toma, meu corpo desejoso Ã© libertado dos limites representados pelo espaÃ§o e pelo tempo. VocÃª Ã© a melhor que eu jÃ¡ conheci.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 5월 14일 14:10