번역 - 영어-체코어 - Last-edited-by

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

요청된 번역물:

제목	Last-edited-by
본문 cucumis에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Last edited by %s
이 번역물에 관한 주의사항	In other words: edited for the last time by %s. %s is the name of a user.\r

제목	Naposledy upravil(a)
번역 체코어 IC에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 체코어 Naposledy upravil(a) %s

IC에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 2월 19일 12:54

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2006년 12월 5일 18:19
	cucumis 게시물 갯수: 3785	IC, on this translation %s must be present as it is replaced by a username. Imagine that you have to translate "Last edited by IC" in czech and then replace IC by %s Would it be possible to edit it and to insert the %s in the right place ?
		2006년 12월 5일 18:30
	IC 게시물 갯수: 25	Oh, I'm sorry for that ;-) Edited